The Summer Of The Beautiful While Horse Summary in Hindi

 एक दिन पहले अच्छे पुराने दिनों में जब मैं नौ साल का था

 दुनिया हर प्रकार की भव्यता और जीवन से भरपूर थी

 अभी भी एक रमणीय और रहस्यमय सपना था, मेरे चचेरे भाई मौराड,

 जिसे हर कोई जानता था जो उसे छोड़कर पागल था

 मुझे, सुबह चार बजे मेरे घर आया और मुझे जगाया

 मेरे कमरे की खिड़की पर टैपिंग।

 अराम, उसने कहा।

 मैंने बिस्तर से छलांग लगाई और खिड़की से बाहर देखा।

 मुझे विश्वास नहीं हो रहा था कि मैंने क्या देखा है।

 अभी तक सुबह नहीं हुई थी, लेकिन यह गर्मी थी और दिन के समय था

 दुनिया के कोने के आसपास नहीं कई मिनट यह प्रकाश था

 मेरे लिए यह जानने के लिए पर्याप्त है कि मैं सपने नहीं देख रहा था।

 मेरे चचेरे भाई मौराड एक सुंदर सफेद घोड़े पर बैठे थे।

 मैंने अपना सिर खिड़की से बाहर किया और अपनी आँखें मल दीं।

 हां, उन्होंने अर्मेनियाई में कहा।  यह एक घोड़ा है।  आप सपने नहीं देख रहे हैं

 यदि आप सवारी करना चाहते हैं तो इसे जल्दी करें।



मुझे पता था कि मेरे चचेरे भाई मौराड ने इससे अधिक जीवित रहने का आनंद लिया

 कोई और जो कभी गलती से दुनिया में आ गया था, लेकिन

 यह मेरे विश्वास से भी अधिक था।

 सबसे पहले, मेरी शुरुआती यादें यादें थीं

 घोड़ों और मेरी पहली लालसा की सवारी करने की लालसा थी।

 यह अद्भुत हिस्सा था।

 दूसरे स्थान पर, हम गरीब थे।

 यह वह हिस्सा था जिसने मुझे यह देखने की अनुमति नहीं दी कि मैंने क्या देखा।

 हम गरीब थे।  हमारे पास पैसे नहीं थे।  हमारी पूरी जमात गरीबी थी-

 त्रस्त।  गारोघ्लान 1 परिवार की हर शाखा में रह रहे थे

 दुनिया में सबसे आश्चर्यजनक और हास्य गरीबी।  कोई भी नहीं

 समझ सकता है कि हमें रखने के लिए हमें कभी पैसा कहां से मिला

 हमारी बेलों में भोजन के साथ, परिवार के बूढ़े आदमी भी नहीं।  अधिकांश

 हालाँकि, हम अपनी ईमानदारी के लिए प्रसिद्ध थे।  हम

 ग्यारह जैसी किसी चीज के लिए हमारी ईमानदारी के लिए प्रसिद्ध था

 सदियों में, तब भी जब हम सबसे अमीर परिवार थे

 हमें लगता है कि यह दुनिया पसंद थी।  हमें पहले गर्व था, ईमानदार

 अगला, और उसके बाद हम सही और गलत में विश्वास करते थे।  हम मे से कोइ नहि

 दुनिया में किसी का भी फायदा उठाते, अकेले चोरी करते।

 नतीजतन, भले ही मैं घोड़े को देख सकता था, इसलिए

 शानदार;  भले ही मैं इसे सूँघ सकता था, इतना प्यारा;  भले ही

 मैं इसे श्वास सुन सकता था, इतना रोमांचक;  मैं घोड़े पर विश्वास नहीं कर सकता था

 मेरे चचेरे भाई मौराड के साथ या मेरे साथ या मेरे साथ कुछ भी करना था

 हमारे परिवार के अन्य सदस्यों में से कोई भी सो रहा है या जाग रहा है, क्योंकि

 मुझे पता था कि मेरे चचेरे भाई मौराड ने घोड़ा नहीं खरीदा है, और

 अगर उसने नहीं खरीदा होता तो वह उसे चुरा लेता, और मैंने मना कर दिया

 विश्वास करने के लिए उसने इसे चुरा लिया था।

 गारग्लानियन परिवार का कोई भी सदस्य चोर नहीं हो सकता है।

 मैंने पहले अपने चचेरे भाई और फिर घोड़े को देखा।  वहां

 उनमें से प्रत्येक में एक पवित्र शांति और हास्य

 हाथ ने मुझे प्रसन्न किया और दूसरे ने मुझे भयभीत किया।

 मौराड, मैंने कहा, आपने यह घोड़ा कहां से चुराया?

 खिड़की से बाहर, उसने कहा, यदि आप सवारी करना चाहते हैं।

 यह सच था, तब।  उसने घोड़ा चुरा लिया था।  नहीं था

 इसके बारे में सवाल।  वह मुझे सवारी के लिए आमंत्रित करने आया था या नहीं, जैसा कि

 मैंने चुना।

 खैर, ऐसा लग रहा था कि मुझे एक सवारी के लिए घोड़ा चोरी करना पसंद नहीं था

 कुछ और चोरी करना, जैसे कि पैसा।  सभी के लिए मैं

 पता था, शायद वह बिल्कुल भी चोरी नहीं कर रहा था।  अगर तुम पागल थे



जिस तरह से मेरे चचेरे भाई मौराड और मैं थे, वह चोरी नहीं कर रहा था।

 जब तक हम घोड़े को बेचने की पेशकश नहीं करते, तब तक यह चोरी नहीं होगी।

 बेशक, मुझे पता था कि हम कभी नहीं करेंगे।

 मुझे कुछ कपड़े पहनने दो, मैंने कहा।

 ठीक है, उन्होंने कहा, लेकिन जल्दी करो।

 मैंने अपने कपड़ों में छलांग लगा दी।

 मैं खिड़की से यार्ड के लिए नीचे कूद गया और ऊपर छलांग लगा दी

 मेरे चचेरे भाई मौराड के पीछे घोड़े पर।

  उस वर्ष हम अखरोट के एवेन्यू पर शहर के किनारे पर रहते थे।

 हमारे घर के पीछे देश था: अंगूर के बाग, बाग

 सिंचाई की खाई, और देश की सड़कें।  तीन मिनट से भी कम समय में

 हम ओलिव एवेन्यू पर थे, और फिर घोड़ा ट्रोट करने लगा।  द

 सांस लेने के लिए हवा नई और प्यारी थी।  दौड़ते हुए घोड़े का अहसास

 अदभुत था, आश्चर्यजनक था।  मेरे चचेरे भाई मौराड जिन्हें एक माना जाता था

 हमारे परिवार के सबसे पागल सदस्य गाने लगे।  मेरा मतलब है, वह

 दहाड़ने लगा।

 हर परिवार में एक पागल कहीं न कहीं, और मेरी है

 चचेरे भाई मौराड को प्राकृतिक वंशज माना जाता था

 हमारी जमात में पागल लकीर।  उनसे पहले हमारे चाचा खोस्रोव थे,

 काले बाल और एक शक्तिशाली सिर के साथ एक बहुत बड़ा आदमी

 सैन जोकिन वैली 2 में सबसे बड़ी मूंछें, एक आदमी इतना उग्र

 स्वभाव से, इतना चिड़चिड़ा, इतना अधीर कि उसने किसी को भी नहीं रोका

 गर्जन करके बात करना, यह कोई बुराई नहीं है;  इस पर कोई ध्यान न दें।

 वह सब था, कोई भी बात हो रही थी कोई बात नहीं है

 के बारे में।  एक बार यह अपने ही बेटे अरक को आठ ब्लॉक चलाने के लिए था

 नाई की दुकान जहां उसके पिता की मूंछें थीं

 उन्हें यह बताने की कोशिश की गई कि उनके घर में आग लगी थी।  यह आदमी खोस्रोव

 कुर्सी पर बैठे और गर्जना की, यह कोई बुराई नहीं है;  पर कोई ध्यान न दें

 यह।  नाई ने कहा, लेकिन लड़का कहता है कि तुम्हारे घर में आग लगी है।  इसलिए

 खोस्रोव ने गर्जना की, पर्याप्त, यह कोई नुकसान नहीं है, मैं कहता हूं।

 मेरे चचेरे भाई मौराड को प्राकृतिक वंशज माना जाता था

 इस आदमी के, हालांकि मोउरड के पिता ज़ोरब थे, जो था

 व्यावहारिक और कुछ नहीं।  यह हमारे जनजाति में कैसा था  ए

 मनुष्य अपने बेटे के मांस का पिता हो सकता है, लेकिन ऐसा नहीं किया गया

 इसका मतलब है कि वह अपनी आत्मा का पिता भी था।  बंटवारा

 हमारे कबीले के लोगों की आत्मा कई प्रकार की थी

 प्रारंभिक और योनि।

 हमने सवारी की और मेरे चचेरे भाई मौराड ने गाया।  सभी के लिए कोई भी जानता था

 हम अभी भी पुराने देश में थे, कम से कम के अनुसार



हमारे कुछ पड़ोसी, हम संबंधित थे।  हमने घोड़े को दौड़ने दिया

 जब तक ऐसा लगा जैसे दौड़ रहा है।

 आखिर में मेरे चचेरे भाई मौराड ने कहा, नीचे उतरो।  मैं सवारी करना चाहता हूं

 अकेला।

 क्या आप मुझे अकेले चलने देंगे?  मैंने पूछा।

 यह घोड़े पर निर्भर है, मेरे चचेरे भाई ने कहा।  निचे उतरो।

 घोड़ा मुझे सवारी करने देगा, मैंने कहा।

 हम देखेंगे, उन्होंने कहा।  यह मत भूलो कि मेरे पास एक रास्ता है

 एक घोड़े के साथ।

 खैर, मैंने कहा, किसी भी तरह से आपके पास एक घोड़ा है, मेरे पास भी है।

 आपकी सुरक्षा की खातिर, उन्होंने कहा, हमें उम्मीद है।  निचे उतरो।

 ठीक है, मैंने कहा, लेकिन याद रखें कि आपने मुझे प्रयास करने दिया

 अकेले सवारी करें।

 मैं नीचे उतर गया और मेरे चचेरे भाई मौराड ने उसकी एड़ी में लात मारी

 घोड़ा और चिल्लाया, Vazire, भागो।  घोड़ा अपने हिंद पर खड़ा था

 पैर, सूँघना, और तेज गति के रोष में फटना जो सबसे प्रिय था



मैंने कभी देखा था।  मेरे चचेरे भाई मौराड ने घोड़े को पार किया

 सिंचाई के लिए सूखी घास का एक मैदान, खाई को पार किया

 घोड़ा, और पाँच मिनट बाद लौट आया, गीला टपकता था।

 सूरज ढल रहा था।

 अब मेरी सवारी करने की बारी है, मैंने कहा।

 मेरे चचेरे भाई मौराड घोड़े से उतर गए।

 सवारी, उसने कहा।

 मैंने घोड़े की पीठ पर छलांग लगाई और एक पल के लिए पता चला

 सबसे भयानक भय कल्पना।  घोड़ा नहीं हिला।

 मेरी मांसपेशियों में लात मारो, मेरे चचेरे भाई मौराड ने कहा।  क्या हैं

 आप इंतजार कर रहे हैं  हम उसे हर किसी के सामने वापस ले गए

 दुनिया ऊपर है और के बारे में है।

 मैंने घोड़े की मांसपेशियों में लात मारी।  एक बार फिर पाला पड़ा

 और सूँघा।  फिर यह चलने लगा।  मुझे नहीं पता था कि क्या करना है।

 सिंचाई के लिए खेत में दौड़ने के बजाय खाई

 घोड़े ने डिकरन हलबियन की दाख की बारी के लिए सड़क पर दौड़ लगाई

 जहाँ यह बेलों पर छलांग लगाने लगा।  घोड़े ने सात से अधिक छलांग लगाई

 मेरे गिरने से पहले दाखलताओं।  फिर यह चलता रहा।

 मेरे चचेरे भाई मौराड सड़क पर भागते हुए आए।

 मुझे आपकी चिंता नहीं है, वह चिल्लाया  हमें वह मिल गया है

 घोड़ा।  आप इस तरह से जाते हैं और मैं इस तरह से जाऊंगा।  अगर तुम आ जाओ

 उसे, कृपया हो।  मैं पास होगा

 मैंने सड़क जारी रखी और मेरा चचेरा भाई, मौराड गया

 सिंचाई खाई की ओर पूरे खेत में।

 घोड़े को खोजने और लाने में उसे आधा घंटा लगा

 उसे वापस करो।

 ठीक है, उसने कहा, कूदो।  पूरी दुनिया अब जाग रही है।

 हम क्या करेंगे?  मैंने कहा।

 ठीक है, उन्होंने कहा, हम या तो उसे वापस ले लेंगे या जब तक उसे छिपाएंगे

 कल सुबह।

 वह चिंतित नहीं था और मुझे पता था कि वह उसे छिपा नहीं रहा है और नहीं

 उसे वापस ले लो।  कुछ समय के लिए नहीं, किसी भी दर पर।

 हम उसे कहां छिपाएंगे?  मैंने कहा।

 मुझे एक जगह पता है, उन्होंने कहा।

 आपने कितने समय पहले इस घोड़े को चुराया था?  मैंने कहा।

 यह अचानक मुझ पर हावी हो गया कि वह इन्हें ले रहा था

 सुबह की सवारी कुछ समय के लिए निकली और मेरे लिए आई

 सुबह केवल इसलिए कि वह जानता था कि मैं सवारी करने के लिए कितना तरस रहा हूं।

 घोड़ा चुराने के बारे में किसने क्या कहा?  उन्होंने कहा।

 किसी भी तरह, मैंने कहा, कितनी देर पहले आपने सवारी शुरू की थी

 रोज सुबह?



आज सुबह तक नहीं, उन्होंने कहा।

 क्या आप सच बोल रहे हो?  मैंने कहा।

 बेशक, उन्होंने कहा, लेकिन अगर हमें पता चला है, तो यह क्या है

 आप कहना चाहते हैं  मैं नहीं चाहता कि हम दोनों झूठे हों।  आप सभी जानते हैं

 कि हमने आज सुबह की सवारी शुरू की।

 सब ठीक है, मैंने कहा।

 वह एक सुनसान दाख की बारी के खलिहान में चुपचाप घोड़े से चला

 जो एक समय में एक किसान नाम का गौरव था

 फतवाजियन।  खलिहान में कुछ जई और सूखी अल्फाल्फा थे।

 हम घर चलने लगे।

 यह आसान था, उन्होंने कहा, घोड़े को इतनी अच्छी तरह से व्यवहार करने के लिए।

 पहले तो यह जंगली चलना चाहता था, लेकिन जैसा कि मैंने आपको बताया, मेरे पास एक रास्ता है

 एक घोड़े के साथ।  मुझे यह मिल सकता है कि मैं जो कुछ भी करना चाहता हूं, वह करना चाहता हूं।

 घोड़े मुझे समझते हैं।

 आप इसे कैसे करते हैं?  मैंने कहा।

 मुझे घोड़े के साथ एक समझ है, उन्होंने कहा।

 हां, लेकिन किस तरह की समझ?  मैंने कहा।

 एक सरल और ईमानदार, उन्होंने कहा।

 ठीक है, मैंने कहा, काश मुझे पता होता कि कैसे एक समझ तक पहुँचना है

 घोड़े की तरह।

 आप अभी भी एक छोटे लड़के हैं, उन्होंने कहा।  जब तुम तेरह हो जाओगे

 आप जानते हैं कि यह कैसे करना है।

 मैं घर गया और हार्दिक नाश्ता खाया।

 उस दोपहर मेरे चाचा खोस्रोव हमारे घर आए

 कॉफी और सिगरेट।  वह पार्लर में बैठा, धूम्रपान और धूम्रपान करता रहा

 और पुराने देश को याद करते हुए।  फिर एक और आगंतुक आया,

 जॉन बायरो नाम का एक किसान, एक अकेला जो अकेलापन से बाहर निकला,

 अर्मेनियाई बोलना सीखा था।  मेरी माँ अकेली ले आई

 आगंतुक कॉफी और तंबाकू और उसने एक सिगरेट लुढ़काया और डुबोया

 और मुस्कुराया, और फिर अंत में, दुख की बात है, उसने कहा, मेरा सफेद

 घोड़ा जो पिछले महीने चोरी हो गया था वह अभी भी चला गया है - मैं नहीं कर सकता

 इसे समझ लो।

 मेरे चाचा खोस्रोव बहुत चिढ़ गए और चिल्लाए, इट्स

 कोई नुकसान नहीं।  घोड़े का नुकसान क्या है?  क्या हम सब खो गए हैं?

 मातृभूमि?  घोड़े पर यह क्या रो रहा है?

 जॉन, कहने के लिए यह सब आपके लिए सही हो सकता है

 बायरो ने कहा, लेकिन मेरा क्या कहना?  क्या अच्छा है के बिना एक surrey है

 एक घोड़ा?

 इस पर कोई ध्यान न दें, मेरे चाचा खोस्रोव गर्जते हैं।

 मैं दस मील पैदल चलकर यहां पहुंचा, जॉन बायरो ने कहा।

 तुम्हारे पैर हैं, मेरे चाचा खोस्रोव चिल्लाए।



मेरे बाएं पैर में दर्द है, किसान ने कहा।

 इस पर कोई ध्यान न दें, मेरे चाचा खोस्रोव गर्जते हैं।

 उस घोड़े की कीमत मुझे साठ डॉलर थी, किसान ने कहा।

 मैं पैसे पर थूकता हूं, मेरे चाचा खोस्रोव ने कहा।

 वह उठकर, घर से बाहर निकल कर, पटक कर

 परखना दरवाजा।

 मेरी माँ ने समझाया।

 उसने कहा, कोमल दिल है।  बस इतना है कि वह है

 घर और इतने बड़े आदमी।

 किसान चला गया और मैं अपने चचेरे भाई के पास भाग गया

 मौराड का घर।

 वह एक आड़ू के पेड़ के नीचे बैठा था, मरम्मत करने की कोशिश कर रहा था

 एक युवा रॉबिन के चोट लगी विंग जो उड़ नहीं सकता था।  वह बात कर रहा था

 पक्षी को।

 यह क्या है?  उन्होंने कहा।

 किसान, जॉन बायरो, मैंने कहा।  उसने हमारे घर का दौरा किया।  वह चाहता है

 उसका घोड़ा।  आपके पास एक महीना था  मैं चाहता हूं कि आप वादा न करें

 जब तक मैं घुड़सवारी करना नहीं सीखता, इसे वापस ले लो

 मुझे सवारी करने के लिए सीखने में एक साल लगेगा, मेरे चचेरे भाई मौराड ने कहा।

 हम घोड़े को एक साल रख सकते हैं, मैंने कहा।

 मेरे चचेरे भाई मौराड ने अपने पैरों से छलांग लगा दी।

 क्या?  वह दहाड़ता है।  क्या आप किसी सदस्य को आमंत्रित कर रहे हैं

 Garoghlanian परिवार चोरी करने के लिए?  घोड़े को अपने पास वापस जाना चाहिए

 सच्चा मालिक।

 कब?  मैंने कहा।

 नवीनतम में छह महीने में, उन्होंने कहा।

 उसने पक्षी को हवा में फेंक दिया।  चिड़िया ने लगभग कोशिश की

 दो बार गिर गया, लेकिन अंत में ऊंची और सीधी उड़ान भरी।

 दो सप्ताह के लिए हर सुबह मेरे चचेरे भाई मौराड और मैं

 घोड़े को सुनसान दाख की बारी के खलिहान से बाहर ले गया जहाँ

 हम इसे छिपा रहे थे और इसे सवार कर रहे थे, और हर सुबह घोड़ा,

 जब मेरी सवारी करने की बारी थी, तो अंगूर की बेलों के ऊपर छलांग लगा दी और

 छोटे पेड़ और मुझे फेंक दिया और भाग गए।  फिर भी, मुझे उम्मीद थी

 समय में मेरे चचेरे भाई मौराड की सवारी करने के लिए सीखने के लिए।

 एक सुबह फतवजियन के निर्जन दाख की बारी के रास्ते पर हम चले

 किसान जॉन बायरो जो शहर जाने के रास्ते में था।

 मुझे बात करने दो, मेरे चचेरे भाई मौराड ने कहा।  मेरे पास एक रास्ता है

 किसानों के साथ।

 गुड मॉर्निंग, जॉन बायरो, मेरे चचेरे भाई मौराड ने कहा

 किसान।

 किसान ने घोड़े का बेसब्री से अध्ययन किया।



सुप्रभात, मेरे दोस्तों के बेटे, उन्होंने कहा।  का क्या नाम है

 तुम्हारा घोड़ा?

 मेरा दिल, मेरे चचेरे भाई मौराड ने अर्मेनियाई में कहा।

 एक सुंदर नाम, जॉन बायरो ने कहा, एक सुंदर घोड़े के लिए।  मैं कर सकता हूं

 कसम यह वह घोड़ा है जो कई हफ्ते पहले मुझसे चुराया गया था।

 क्या मैं उसके मुँह में देख सकता हूँ?

 बेशक, मूराद ने कहा।

 किसान ने घोड़े के मुंह में देखा।

 दांत के लिए दांत, उन्होंने कहा।  मैं कसम खाता हूँ अगर मैं यह मेरा घोड़ा है

 अपने माता-पिता को नहीं जानते।  ईमानदारी के लिए अपने परिवार की प्रसिद्धि है

 मेरे लिए अच्छी तरह से जाना जाता है।  फिर भी घोड़ा मेरे घोड़े का जुड़वां है।  ए

 संदिग्ध आदमी को अपने दिल के बजाय उसकी आंखों पर विश्वास होगा।  अच्छा

 दिन, मेरे युवा दोस्तों।

 अच्छे दिन, जॉन बायरो, मेरे चचेरे भाई मौराड ने कहा।

 अगली सुबह हम घोड़े को जॉन बायरो के पास ले गए

 दाख की बारी और खलिहान में डाल दिया।  कुत्तों ने हमारा पीछा किया

 बिना आवाज किए।

 कुत्तों, मैं अपने चचेरे भाई मौराड के लिए फुसफुसाए।  मुझे लगा कि वे

 भौंकना होगा।

 उन्होंने कहा कि वे किसी और पर होगा।  मेरे पास कुत्तों के साथ एक रास्ता है।

 मेरे चचेरे भाई मौराड ने घोड़े के चारों ओर अपनी बाहें डाल दीं, दबाया

 घोड़े की नाक में उसकी नाक, उसे थपथपाया और फिर हम चले गए।

 उस दोपहर जॉन बायरो हमारे घर में अपनी सरे घर आया और

 मेरी माँ को वह घोड़ा दिखाया जो चोरी हो गया था और लौट आया था।

 मुझे नहीं पता कि क्या सोचना है, उन्होंने कहा।  घोड़ा और मजबूत है

 पहले से कहीं ज्यादा।  बेहतर-स्वभाव वाला भी।  मैं ईश्वर का धन्यवाद करता हूँ।  मेरे चाचा खोस्रोव,

 जो पार्लर में था, चिढ़ गया और चिल्लाया, चुप,

 यार, चुप।  तुम्हारा घोड़ा वापस कर दिया गया है।  इस पर कोई ध्यान न दें।

Post a comment

0 Comments